Pop Songs Rewritten
Riso-printed printed zine, featuring well know song lyrics filtered through Google Translate.
Winner of the 2016 Wellington Zinefest "Best of the Fest"
Turning well known verses into a series of verses that at once pseudo-poetic, equally familiar and perplexing. The zine features reworked lyrics from Beyoncé, The Beatles, Oasis and more. Made with special thanks to Google Translate who did all the hard work. Riso Printed in Teal Soy-based ink on the final_final risograph.